Nel presente lavoro è preso in considerazione il pensiero di Giannino Piana – un teologo morale contemporaneo – concernente il significato di conversione cristiana. Lo scopo dell’articolo è quello di sottolineare gli aspetti più importanti della conversione cristiana. Si parte da una breve introduzione riguardante il suo campo semantico. Poi il lavoro è articolo in tre paragrafi. Nel primo, il significato di conversione è considerato secondo una prospettiva biblica e in particolare è correlato alla rilevanza della vocazione cristiana. Nel secondo paragrafo, la conversione è riferita alla sequela Christi, cioè come risposta di ogni credente all’ideale di perfezione cristiana, che può essere raggiunta solo vivendo le beatitudini evangeliche, come Gesù Cristo insegnò. Infine, nell’ultimo paragrafo, è rimarcato come l’etica cristiana è basata sulla conversione del soggetto a Gesù Cristo e a questo proposito Piana suggerisce che l’etica cristiana può essere considerata un’etica della prossimità.
Parole chiave: conversione, cristianesimo, etica, Giannino Piana, teologia
In the present work itis taken in account the thought of Giannino Piana – a contemporary moralist theologian – concerning the meaning of Christian conversion. The purpose of the article is to underline the most important aspects of Christian conversion. A brief introduction deals with the semantic field of conversion. Then, the work is articulated in three sections. In the first one, the meaning of conversion is considered according to a biblical perspective, and in particular it is correlated to the relevance of Christian vocation. In the second section, conversion is referred to sequela Christi, that is as response of each believer to the ideal of Christian perfection, which can only be achieved by living the evangelical beatitudes, as Jesus Christ taught. Finally, in the last section, it is remarked how Christian ethics is based on the conversion of the subject to Jesus Christ; in this regard Piana suggests that Christian ethics can be considered as an ethics of proximity.
Keywords: conversion, Christianity, ethics, Giannino Piana, theology