Andando al di là di certi luoghi comuni, il saggio intende mostrare come nella teologia cattolica le formulazioni dogmatiche siano tutt'altro che il tentativo di ‘reificazione’ della verità. Il dogma è, piuttosto, una formulazione con la quale si vuole salvaguardare la trascendenza della verità e il suo ‘mistero’, al cospetto di ogni tentativo di razionalizzarla, custodendone il vincolo ai soggetti per cui la verità si dà e preservandone, dunque, la dimensione escatologica.

Moving beyond commonplaces, this paper intends to show how the dogmatic formulas of Catholic Theology are anything but an attempt to reify the Truth. Rather, dogma is meant to safeguard the transcendence and the mystery of Truth against any attempt at making it strictly rational and to preserve the link with the people to whom the Truth is given, thus retaining its eschatological dimension.