Nel vasto panorama di studi sulla misericordia, riproposta al centro della riflessione da papa Francesco, il saggio affronta il tema della misericordia dal punto di vista – poco studiato ? della sua considerazione come criterio ermeneutico della interpretazione della stessa Parola di Dio quale presente nelle Sacre Scritture. Dopo aver documentato, in base ai testi delle controversie di Gesù sul sabato, che tale considerazione ha un solido fondamento evangelico, si passa ad esaminare che cosa ciò comporti nel contesto del pensiero moderno: una vera e propria sfida ad affrontare e risolvere alcuni rilevanti problemi teorici e pratici che ne condizionano l’effettiva messa in atto. Tra questi, l’esigenza di ripensare alcuni punti fondamentali: 1. il modello di Rivelazione e di Bibbia. 2. la concezione ‘arcaico-sacrale’ di Dio. 3. il rapporto tra Rivelazione e morale. 4. l’intreccio di misericordia, giustizia e verità.

Dealing with a rarely studied field, the essay analysesmercy as a hermeneutic criterion for the interpretation of the very Word of God in the Holy Scriptures. The work is connected to the vast panorama of studies on mercy generated after Pope Francis’ reflection. As it is proved on the base of the texts of Jesus’ disputes on Saturday, this theme has a solid Evangelical basis. The article analyses then the implications of this argument in modern thought. It is first of all a real challenge to face and solve significant theoretical and practical problems that influence its realization. Among these, there is the need to rethink some basic points: 1. The model of Revelation and Bible. 2. The arcaic-sacral conception of God. 3. The relation between Revelation and ethics. 4. The relation between mercy, justice and truth.