Il concetto di debito può e deve essere ripensato anche alla luce di quelle interpretazioni che hanno sottratto la riflessione sul tema alla teoria economica. L’autrice condivide la convinzione che si tratti della condizione stessa dell'esistenza umana e propone lo Yovél, inteso come il cardine della teologia politica ebraica, quale apertura di mondo di una interpretazione del debito che scardina qualsiasi possibile alleanza non solo con il paradigma capitalista, ma anche con il diritto romano.

The concept of debt can and must be thought again in light of those interpretations that have detached the reflection on the theme from economic theory. The author maintains that debt deals with the human condition itself and proposes the Yovél ? considered as the key point of Jewish political theology ? as an interpretation of debt that demolishes any possible alliance not only with capitalist paradigm but also with Roman law.