Il saggio descrive una serie di paradossi logici, epistemici ed etici che il concetto di relativismo culturale pone rispetto alla pratica stessa dell’antropologia culturale. Basandosi sull’idea implicita che le culture siano entità astoriche, chiuse, statiche e uniformi, fra loro irrelate, esso risulta inconsistente dal punto di vista teorico ed etnografico.

The study describes a series of logical, epistemic and ethical paradoxes posed by the concept of cultural relativism in the practice of cultural anthropology. Cultural relativism is inconsistent from a theoretical and ethnographic point of view since it is based on the idea that cultures are closed, unhistorical, static and uniform ‘entities’, unrelated to each other.