Il saggio tenta di compiere una duplice operazione: da un lato, mettere a fuoco alcuni nodi cruciali dell’eredità cristica e cristiana riguardo alla correlazione individuo/comunità nel loro tenore originario e nella loro rilevanza teoretica e pratica; dall’altro, mostrarne l’attualità nel contesto della presente condizione storica e le responsabilità che ne derivano.

The author tries to accomplish a twofold operation: on one hand, to bring into focus some crucial points of the Christic and Christian inheritance with regard to the individual/community correlation in their original tenor and their theoretical and practical importance; on the other, to show their interest in the context of the present historical condition, and the responsibility that derives from them.