Filosofia e Teologia XXXVII, 3 (2023), Di generazione in generazione, pp. 501-512
Traendo spunto dalla Lettera pastorale del Papa dedicata a questo tema in Pascal, l’articolo si sofferma sulle dimensioni d grandezza e miseria sia nella conoscenza sia nella prassi. Muovendo da un esame delle correnti filosofiche dominanti, riconducibili allo stoicismo e allo scetticismo, e, nel pensiero moderno, a Cartesio e Montaigne, Pascal mostra come il loro difetto stia in una considerazione unilaterale della condizione umana, che mette in luce o la sola grandezza o la sola miseria, senza comprendere che nell’uomo la miseria rimanda alla grandezza e la grandezza la miseria. Di questo intreccio solo la fede cristiana può dare ragione attraverso le dottrine del peccato originale e della grazia, che spiegano come il nesso tra finito e infinito sia stato spezzato e come possa essere ricostituito, in modo che non appaia più come contraddittorio. Ciò non comporta che tale nesso diventi spiegabile. Esso resta paradossale e può essere riconosciuto solo attraverso una scommessa.
Parole chiave: Finito, infinito, ragione, cuore, fede, peccato originale, grazia, paradosso
Drawing inspiration from the Pope's pastoral letter dedicated to this theme in Pascal, the article dwells on the dimensions of greatness and misery both in knowledge and in practice. Stemming from an examination of dominant philosophical currents, traceable to Stoicism and Skepticism, and, in modern thought, to Descartes and Montaigne, Pascal shows how their shortcoming lies in a one-side consideration of the human condition, highlighting either only greatness or only misery, without understanding that in humans, misery points to greatness and greatness to misery. Only the Christian faith can make sense of this interweaving through the doctrines of original sin and grace, explaining how the connection between the finite and the infinite has been broken and how it can be reconstituted, so that it no longer appears contradictory. This does not imply that such a connection becomes explicable. It remains paradoxical and can only be recognized through a gamble.
Keywords: Finite, infinite, reason, heart, faith, original sin, grace, paradox